English · Русский · O‘zbekcha

Oxirgi yangilanish 2026-yil 12-oktabr

CalFit: Food & Calorie Tracker maxfiylik siyosati

CalFit (avvalgi nomi GymLog) ilovasi Thunder LLC (Summer Apps) tomonidan ishlab chiqilgan. O‘zbekiston Respublikasida CalFit xizmati va CalFit Premium uchun bank kartalari orqali to‘lovlarni «ELEVEN THREE» MChJ (keyingi o‘rinlarda — «Operator») taqdim etadi, uning rekvizitlari 9-bo‘limda keltirilgan. Biz maxfiyligingizni qadrlaymiz. Ushbu Maxfiylik siyosati CalFit’dan foydalanganingizda ma’lumotlaringizni qanday to‘plashimiz, ishlatishimiz va himoya qilishimizni tushuntiradi.

1. Biz to‘playdigan ma’lumotlar

CalFit ovqatlanish, kaloriya va fitnes maqsadlaringizni maxfiy va xavfsiz kuzatib borishingizga yordam beradi. Biz quyidagi ma’lumotlarni to‘plashimiz mumkin:

• Ovqat va kaloriya yozuvlari: ilovaga o‘z ixtiyoringiz bilan kiritgan taomlar, kaloriyalar, makronutriyentlar, izohlar va boshqa ma’lumotlar.
• Hisob ma’lumotlari: hisob yaratsangiz, elektron pochta manzilingiz va kirish ma’lumotlaringiz.
• Foydalanish ma’lumotlari: ilova ishlashi va qulayligini yaxshilash uchun seans davomiyligi, ilova nosozliklari yoki funksiyalardan foydalanish kabi anonim ma’lumotlar.
• To‘lov ma’lumotlari: O‘zbekistonda bank kartasi bilan to‘lov qilganingizda, to‘lov tizimidan buyurtma ma’lumotlarini (buyurtma raqami, tarif, summa, to‘lov holati va sanasi) olamiz. Karta raqami, amal qilish muddati va xavfsizlik kodini hech qachon olmaymiz va saqlamaymiz.

2. Ma’lumotlardan qanday foydalanamiz

Siz taqdim etgan ma’lumotlardan quyidagilar uchun foydalanamiz:

• taomlar va kaloriyalarni yozib borish va kuzatishda yordam berish;
• ovqatlanish bo‘yicha tahlil va tendensiyalarni tayyorlash;
• sun’iy intellekt yordamida ovqatni aniqlash va kaloriyani hisoblash;
• ilova ishlashi va qulayligini yaxshilash.

Ma’lumotlaringiz qurilmangizda saqlanadi va hisob yaratsangiz, himoyalangan bulutli serverlarimiz bilan sinxronlanishi mumkin.

3. Uchinchi tomon xizmatlari

CalFit tahlil, nosozliklar hisoboti va sun’iy intellekt orqali ishlov berish uchun ishonchli uchinchi tomon xizmatlaridan foydalanishi mumkin. Bu xizmatlar qurilma turi yoki operatsion tizim versiyasi kabi cheklangan texnik ma’lumotlarni to‘plashi mumkin, biroq ovqatlanishingiz haqidagi shaxsiy ma’lumotlar roziligingizsiz uzatilmaydi.

Biz foydalanadigan uchinchi tomon xizmatlari:

• Firebase (tahlil va nosozliklar hisoboti)
• Mixpanel va Meta (anonim foydalanish tahlili)
• Supabase (hisobga kirish va bulutli sinxronlash)
• RevenueCat (obunalarni boshqarish)
• OpenAI (sun’iy intellekt yordamida ovqatni aniqlash)
• Rahmat va Payme (O‘zbekistonda bank kartalari orqali to‘lovlar)

4. Ma’lumotlar xavfsizligi

Ma’lumotlar xavfsizligiga jiddiy yondashamiz. Barcha ma’lumotlar qurilmangizda xavfsiz saqlanadi yoki serverlarimiz bilan sinxronlanganda sohada qabul qilingan shifrlash yordamida uzatiladi.

Qurilmangiz va o‘zingiz yaratgan zaxira nusxalarning himoyasi uchun o‘zingiz javobgarsiz.

5. Sizning huquqlaringiz

Ma’lumotlaringiz to‘liq sizning nazoratingizda. Siz:

• yozuvlaringizni ko‘rishingiz va tahrirlashingiz;
• ma’lumotlaringizni istalgan vaqtda o‘chirishingiz;
• hisobingizni va unga bog‘liq barcha ma’lumotlarni o‘chirishingiz;
• ilovani o‘chirib, qurilmadagi barcha ma’lumotlarni yo‘q qilishingiz mumkin.

6. Obuna va to‘lovlar

CalFit premium funksiyalarni obuna orqali taqdim etadi. To‘lovlar quyidagilar orqali amalga oshiriladi:

• iOS qurilmalarida Apple In-App Purchase tizimi;
• Android qurilmalarida Google Play Billing tizimi;
• O‘zbekiston Respublikasida bank kartalari orqali to‘lovlar uchun Rahmat («Multicard Payment» AJ) va Payme.

Karta ma’lumotlari faqat to‘lov tizimining himoyalangan to‘lov sahifasida kiritiladi va shu tizim tomonidan o‘z xavfsizlik standartlariga muvofiq qayta ishlanadi. Biz karta ma’lumotlaringizni saqlamaymiz va ularga kira olmaymiz. Premium funksiyalarni yoqish va yordam ko‘rsatish uchun obuna haqida minimal ma’lumotlarni (masalan, obuna turi va amal qilish muddati) olamiz.

Platformalarning ma’lumotlar siyosati haqida batafsil:

• Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/
• Google: https://policies.google.com/privacy

7. Siyosatdagi o‘zgarishlar

Ushbu Maxfiylik siyosatini vaqti-vaqti bilan yangilashimiz mumkin. Muhim o‘zgarishlar haqida ilovada yoki ilovaning do‘kondagi sahifasida xabar beramiz.

8. Biz bilan bog‘lanish

Ushbu Maxfiylik siyosati bo‘yicha savollaringiz bo‘lsa, biz bilan bog‘laning:

Elektron pochta: admin@summerapps.com

9. Operator rekvizitlari